- AVANCE
- n. f.
Ce qu’on a mis en avant. Il désigne la Partie de bâtiment qui anticipe sur une rue, sur une cour, et qui sort de l’alignement du reste du bâtiment. L’agent voyer fera abattre cette avance.
Il signifie aussi l’Espace de chemin qu’on a devant quelqu’un. Il a tant de lieues, tant de journées d’avance sur nous. Il court mieux que lui, il lui donnera dix pas d’avance sur cent. Prendre de l’avance.
Il se dit également de Ce qui se trouve déjà fait dans une affaire, dans un ouvrage. C’est une grande avance, quand on veut composer un livre, que d’avoir des matériaux préparés. Si vous avez les mémoires qu’il vous faut pour écrire cette histoire, c’est autant d’avance.
Il sert, avec les prépositions De, En, Par, à former des locutions adverbiales qui marquent Anticipation de temps, soit par rapport à l’époque où l’on fait ordinairement une chose, soit par rapport à ce qui doit être fait ou dit postérieurement. Payer d’avance une année de son loyer. Payer quelqu’un par avance. Payer par avance. Payer une année d’avance. Je vous avertis d’avance que... Je m’en réjouis par avance avec vous. Je m’en réjouis d’avance. Je vous en fais mes compliments par avance. Il n’est pas l’heure : vous êtes en avance.
Il se dit aussi des Sommes que l’on prête, d’un paiement anticipé, d’un déboursé que l’on fait pour quelqu’un. Faire une avance de mille francs. Il a fait pour eux des avances considérables. C’est moi qui ai fait toutes les avances, tous les frais de cette entreprise. Fournir une somme à titre d’avance.
être en avance, Avoir fait une avance de quelque somme. Je suis avec eux en avance de deux mille francs.
Il se dit en outre, au pluriel, des Premières recherches, des premières démarches pour amener une réconciliation, un accommodement, un traité, pour former une liaison d’amour ou d’amitié. Je veux bien me réconcilier avec lui, mais je ne ferai pas les avances. Ce n’est pas lui qui a recherché cette femme, elle a fait les avances, toutes les avances. On a repoussé toutes leurs avances. Mes avances ont été reçues froidement.
L'Academie francaise. 1935.
